| Author |
 Topic  |
|
Sara Rizzetto
Socio STACK
Italy
401 Posts |
 Posted - 04 Feb 2015 : 19:27:46
|
quote:
Originally posted by CapitanInfrena
Presumo che possiamo limitarci a tradurre in italiano il testo (da inviare in un file doc o docx) che poi provvederò ad inviare a Ricardo Asencio, che gestisce il blog.
Per i filmati non vi preoccupate, ci penserà Ricardo ad impaginare.
Ho parlato qualche giorno fa con Ricardo su Skype.
Ha detto che possiamo inviare a loro un PDF con le parti tradotte e al resto pensano loro.
Buon lavoro ragazzi!
http://volatuttokite.blogspot.it/
|
 |
|
|
nat della mota
Socio STACK
Italy
2093 Posts |
Posted - 12 Feb 2015 : 07:42:30
|
...è un' immenso piacere vedere questa collaborazione tra soci,
a breve allora le NEWs...
... un saluto
 
|
|
|
|
CapitanInfrena
Advanced Member
Italy
1864 Posts |
Posted - 12 Feb 2015 : 23:11:03
|
Siamo ad un buon punto :)
Aspetta hai detto PDF? non è meglio un doc per fare copia 'ncolla?
My Kites: .NSE (STD-AS-18g,LW-12g,WW-0g) by R-SKY.Supernova STD by Kite D.E.sign.Invictus STD by Kite D.E.sign.Revolution Maiocchi STUL, SUL, 2VTD Alkanes edition .iTrix custom 0.93 (InD) .iTriXXL custom 1.24 (InD) .Galaxy D Team (Nitro Reinforced) by Lumokitese... per i giorni senza vento: Urban Ninja 1.3 by Borf e motorizzati: Phantom 1 + ZenMuse H3-3D By DJI Innovations (per le riprese) Storm Racing Drone by Helipal (per le corse) CX-10 by Cheerson (per rompere le scatole )
.Demon (STD,Light) by S.K.D.
.Iridium (STD,UL,SUL) by S.K.D.
.Iridium 2 (.N,.L) by S.K.D.
.Howitzer SPAS (.H,.N,.U,.S) S.K.D.
.Howitzer .88 (.88,.88S) S.K.D.
.Lilith (.N,.L) S.K.D.
http://scientifickitedesigns.blogspot.it/ |
Edited by - CapitanInfrena on 12 Feb 2015 23:21:33 |
|
|
|
CapitanInfrena
Advanced Member
Italy
1864 Posts |
Posted - 12 Feb 2015 : 23:25:19
|
A proposito di traduzioni... Ma quand'è che pubblicata il regolamento tradotto in italiano sul sito stack? Tra poco la gente inizierà ad allenarsi ed ho finito il lavoro gia da un anno
My Kites: .NSE (STD-AS-18g,LW-12g,WW-0g) by R-SKY.Supernova STD by Kite D.E.sign.Invictus STD by Kite D.E.sign.Revolution Maiocchi STUL, SUL, 2VTD Alkanes edition .iTrix custom 0.93 (InD) .iTriXXL custom 1.24 (InD) .Galaxy D Team (Nitro Reinforced) by Lumokitese... per i giorni senza vento: Urban Ninja 1.3 by Borf e motorizzati: Phantom 1 + ZenMuse H3-3D By DJI Innovations (per le riprese) Storm Racing Drone by Helipal (per le corse) CX-10 by Cheerson (per rompere le scatole )
.Demon (STD,Light) by S.K.D.
.Iridium (STD,UL,SUL) by S.K.D.
.Iridium 2 (.N,.L) by S.K.D.
.Howitzer SPAS (.H,.N,.U,.S) S.K.D.
.Howitzer .88 (.88,.88S) S.K.D.
.Lilith (.N,.L) S.K.D.
http://scientifickitedesigns.blogspot.it/ |
|
|
|
fabioborto
Forum Member
Italy
38 Posts |
Posted - 15 Feb 2015 : 18:38:23
|
mandami tutto via mail così lo inseriamo
 |
Edited by - fabioborto on 15 Feb 2015 19:14:36 |
|
|
|
CapitanInfrena
Advanced Member
Italy
1864 Posts |
Posted - 19 Feb 2015 : 19:30:39
|
Trovi tutti i file qui:
http://win.stackitalia.com/forum/topic.asp?TOPIC_ID=3450
sono link di dropbox
My Kites: .NSE (STD-AS-18g,LW-12g,WW-0g) by R-SKY.Supernova STD by Kite D.E.sign.Invictus STD by Kite D.E.sign.Revolution Maiocchi STUL, SUL, 2VTD Alkanes edition .iTrix custom 0.93 (InD) .iTriXXL custom 1.24 (InD) .Galaxy D Team (Nitro Reinforced) by Lumokitese... per i giorni senza vento: Urban Ninja 1.3 by Borf e motorizzati: Phantom 1 + ZenMuse H3-3D By DJI Innovations (per le riprese) Storm Racing Drone by Helipal (per le corse) CX-10 by Cheerson (per rompere le scatole )
.Demon (STD,Light) by S.K.D.
.Iridium (STD,UL,SUL) by S.K.D.
.Iridium 2 (.N,.L) by S.K.D.
.Howitzer SPAS (.H,.N,.U,.S) S.K.D.
.Howitzer .88 (.88,.88S) S.K.D.
.Lilith (.N,.L) S.K.D.
http://scientifickitedesigns.blogspot.it/ |
|
|
|
fabioborto
Forum Member
Italy
38 Posts |
Posted - 23 Feb 2015 : 14:03:01
|
ok, grazie!
a breve i manuali appariranno sul sito
|
|
|
|
albertos
Socio STACK
478 Posts |
|
|
nat della mota
Socio STACK
Italy
2093 Posts |
Posted - 13 Mar 2015 : 20:34:08
|
STACK Italia TRICKS PARTY
http://www.tricksparty.hol.es/en/tricks-in-italiano
Ecco un bel lavoro fatto dai nostri ragazzi: Jonathan, Emanuela e Angelo che con un gran impegno e puntualità hanno tradotto in tempo record.
Il manuale dei Trick Party adeguandolo a livello Europeo. Un grazie a Hugo e Ricardo per la collaborazione
UN GRANDE GRAZIE a loro e buon divertimento a tutti i Trikkettari due cavi
... un saluto
|
|
|
|
fabioborto
Forum Member
Italy
38 Posts |
Posted - 14 Mar 2015 : 12:35:58
|
e adesso sia il lavoro del Tricksparty sia quello di traduzione dei manuali IRBC li trovate sul sito stack!
Sezione regolamenti in basso a sinistra nella home page!
grazie ragazzi
|
|
|
|
Topic |
|
TRADUZIONE manuale TRICKs Party
