ciao a tutti. volevo aggiungere la prima recensione del demo tour fatta da frazer. la prima tappa è andata. ho tradotto per chi non conosce l'inglese lasciando l'originale per chi lo conosce meglio di me ... mi pare che le sue impressioni siano in massima parte in linea con quanto sta emergendo dopo le prove di volo fatte a venezia e a cervia (se non mi si fosse rotta la macchina sarei venuto molto volentieri anche io).
ciao e buon volo a tutti
Mondrian: Good size (2.35m) kite fairly heavy (all that reinforcement no doubt ) so needs a bit of wind ... 4-5mph really. Old skool is very nice - good flat spin based tricks, very nice slots and 540's. Only needs smallish inputs. The kite is quick to pitch and will roll up quickly but I'd prefer if it sat a little deeper in the turtle for better ML's and such. Construction is very good and the kite has ample protection and reinforcement in all the right areas. Can't speak for its precision qualities ... but it has a good stiff frame and I'd imagine it could be pretty good in the right hands (hopefully someone down the demo line).
Buona aperture alare. L’aquilone è abbastanza pesante (senza dubbio per via dei rinforzi) e per questo necessita di un po’ di vento per volare …. 7-8 km/h Belli i trick di vecchia scuola – quelli basati su rotazioni piatte- in particolare slots e 540. L’input richiesto è minimo. Il beccheggio è veloce come la rotazione in yoyo ma preferirei un turtle più profondo per facilitare multi lazy e simili. La finitura è ottima e i rinforzi sono ampi e ben posizionati. Non mi posso esprimere relativamente alla precisione ma la struttura è bella rigida e immagino che si comporti bene nelle mani giusti.
Kandinsky: Smaller (2.07m), lighter than the Mondrian - same top quality build. This one is more like and old style Frenezy. Smallish sail area and requires a bit of wind ... but the frame is sufficiently stiff to fly with the upper spreader removed to lower the bottom wind range a tad. Requires a light touch and tricks like mad, good pitch again and deeper turtles than the Mondrian. If the Mondrian is a comp. oriented kite then this one is aimed more at pure freestyle and its a lot of fun
Più piccolo e leggero del Mondrian – stessa qualità costruttiva. Questo assomiglia and un Frenezy vecchio stile. La minore superficie velica fa si che ci sia bisogno di un po’ di vento … anche se la struttura è sufficientemente rigida da permettere la rimozione della traversa alta abbassando di poco il limite inferiore del range di vento. L’input che richiede è minimo ed esegue tricks “like mad” (io tradurrei “da paura” … il senso è comunque chiaro), con un buon beccheggio ma un turtle più profondo rispetto al mondrian. Se Mondrian è un aquilone orientato alla competizione, Kandinsky è concepito più come aquilone da freestyle e divertimento puro.
Ciao a tutti. è stato aggiornato il post sul demo tour negli stati uniti. Questo fine settimana M. e K. sono stati portati ad un festival (Kite Party 6). Tra gli altri anche Mark Reed della Prism ci ha volato anche se temo che non sapremo cosa ne pensi. I commenti sono positivi anche se poco "costruttivi" ai fini dello sviluppo degli aquiloni stessi. Speriamo in una recensione più dettagliata e critica da parte di qualche pilota presente al festival. Tutto qui. paolo
finalmente una recensione !! sempre per mano di John Chilese. ci sono un paio di cose che non mi sono ancora chiare ma appena possibile la tradurrò. ciao paolo
una nota un attimo + tecnica...vedo che tutti si lamentanono per la stessa cosa.... sinceramente il mondrian da me provato i multilazyes li faceva, magari non piatti piatti (ho presente il transfer xtr) ma comunque ad esempio mi sembravano abbastanza fattibili (fino a tre senza troppi problemi) non so se quello in USA è differente come regolazioni...ciao
Demo tour per la ChallengerSails
Posted - 20 Sep 2007 : 12:28:37
